Loiolan......
  • HOME
  • Behin Batean Loiolan
    • Prólogo
    • Documento gráfico
    • Behin Batean Loiolan >
      • 1 - Loiola y el Urumea
      • 2 - Mas sobre el Urumea
      • 3 - El barrio de Loiola
      • 4 - Las guerras carlistas a las puertas de casa. El Fuerte de Ametzagaña
      • 5 - La ermita y la Virgen de Uba
      • 6 - Los puentes
      • 7 - Inundaciones
      • 8 - Cristobaldegui
      • 9 - Caseríos, casas y palacios
      • 10 - Txomin Enea: Su entorno y sus gentes
      • 11 - Giras por el Urumea
      • 12 - La Ciudad Jardín
      • 13 - Parroquia del Sagrado Corazón
      • 14 - El Sanatorio de Nª Sª de las Mercedes
      • 15 - Zorroaga
      • 16 - Las Romerias
      • 17 - Enseñanza, cultura y arte.
      • 18 - Los "Cuarteles de Loiola" y la "Carcel de Martutene"
      • 19 - Sociedades: Gastronómicas, deportivas... y otras sociedades
      • 20 - Fiestas y deportes
      • 21 - Personajes populares o singulares
      • 22 - Anécdotas
      • 23 - Loiola ante el futuro
  • El "Topo"
    • DV_20.11.16 Noticias del Topo
    • DV_26.06.02 Homenaje al tranvía
    • EL Topo antiguo
    • El puente del Topo
  • Ciudad Jardín
    • Prensa CJ
    • Olatu Talka´15
  • LOIOLA
    • DV_25.11.16 El loro parlanchín de Loiola
    • DV_04.11.16 El txoko loiolatarra del ron
    • DV_06.11.16 Ekaitz Uria
    • DV_21.10.16 100 años de Ciudad Jardín
    • DV_01.10.16 Cena micológica en la Loiolatarra
    • DV_23.09.16 Nuevo curso cultural
    • DV_09.09.16 La micología invade Loiola
    • LOIOLA 2016 >
      • DV_29.6.16 Loiola Vintage a la carta
      • DV_22.6.16 Cajas para pájaros con arte
      • DV_7.5.16 Un paseo por el "viejo" Urumea
      • DV_28.4.16 El topo, entre el ruido y la estética
      • DV_8.4.16 Sueños de txotxongilos
      • DV_19.3.16 Recuerdos de teatro loiolatarra
      • DV_4.3.16 Loiola, la nueva Prypiat
      • DV_20.2.16 Un escaparate de fotos urbanas
      • DV_11.2.16 Paddam -Begoña del Teso
    • LOIOLA 2015 >
      • DV_5.11.15 Los nuevos comerciantes
      • DV_4.6.15 Un corto con mucha historia
      • DV_27.3.15 50 años enseñando
      • DV_7.5.15 Un ‘paseo de Jane’ por Loiola
      • DV_19.2.15 Historias de la mili loiolatarra
      • DV_20.2.16 Un escaparate de fotos urbanas
      • DV_2.15 Un barrio activo y reivindicativo
      • DV_26.2.15 Velada clown y biodanza en Loiola
    • LOIOLA 2014 >
      • DV_10.12.14 Artesanía desde la carcel
      • DV_07.11.14 Preparados para la Behobia
      • DV_02.07.14 Don Herbert, de Detroit a Loiola
      • DV_13.02.14 Una vida en Kristobaldegi
      • DV_04.04.14 Una exposición sobre los negro
      • DV_14.01.14 Los barrios hacen balance
      • DV_20.09.12 Cuadros con arenas teñidas
    • LOIOLA + >
      • DV_06.06.96 Medioambiente en el Urumea
      • DV_24.05.96 Veinte años de futbito
      • DV_05.03.96 La Casa del Americano
      • DV_30.01.96 Carnaval con sabor a barrio
      • DV_28.10.95 Por la buena salud del río
      • DV_16.06.95 Jornadas sobre fútbol
      • DV_02.06.95 Diecinueve años de fulbito
      • DV_06.01.95 35 años de tamborrada
      • DV_01.07.94 Fin de curso y aniversario
  • +
    • TXOMIN >
      • Montar a caballo es para todos DV_28.05.2015
    • MARTUTENE >
      • DV_07.10.16 Martutene vive la fiesta del Pilar
      • DV_13.05.16 Llega el Udaberrifest Birziklatu
  • DV_25.11.16 xx
TEXTO  ::  ELENA VIÑAS  ::  DV_26.6.04
Picture

Homenaje al tranvía

FOTO  ::  Javier Miguel con la maqueta del tranvía eléctrico de San Sebastián-Hernani, en la casa de cultura Ernets Lluch. ::  MICHELENA

Javier Miguel recoge en el Ernest Lluch la historia del tranvía eléctrico San Sebastián-Hernani a través de maquetas y fotos.

Picture
Durante más de medio siglo unió la capital guipuzcoana con diversas localidades de la provincia, realizando un pintoresco trayecto de 11 kilómetros en los que se incluía un total de 29 paradas en estaciones y apeaderos. En apenas una hora, el ferrocarril de San Sebastián-Hernani, uno de los primeros tranvías eléctricos del país, completaba ese recorrido.

Javier Miguel, un auténtico enamorado de los ferrocarriles, rescata del olvido esta línea a través de una exposición que conmemora el centenario de su puesta en marcha y que permanecerá hasta el 24 de julio en el Centro Cultural Ernest Lluch. En ella pueden contemplarse diversas maquetas fabricadas por el propio Javier Miguel, entre las que destaca una reproducción a escala del tranvía n° 51, también llamado «el de la despedida», por tratarse del automotor elegido para circular por última vez el 29 de febrero de 1958, poniendo fin a 55 años de historia.
«Mi intención era rendir un homenaje al tranvía y a los ocho o nueve chóferes e interventores que aún viven. Es una pena que nadie se haya preocupado de recordarlos, ni a ellos ni a este tren que funcionó a las mil maravillas», comenta Javier Miguel, quien ha dedicado los últimos cuatro años a investigar todo lo relacionado con su historia.

Numerosos testimonios
«Ni sé las horas que he pasado en hemerotecas y fototecas buscando información. Tengo que agradecer a mucha gente el que haya colaborado, sobre todo personas mayores. Con su testimonio he podido enterarme de cosas que no sabía, pues la mayor parte del material desapareció en un incendio, en el que se quemaron fotos, trajes... y el resto, en el traslado efectuado cuando la compañía fue absorbida por Interbús de Hondarribia», señala.
La ayuda de algunos trabajadores ya jubilados y de otros aficionados, como Rafael Lizeaga o Andoni Idiazabal, ha sido decisiva para que Javier Miguel se embarcaba en la aventura de reproducir dos tramos del trayecto del ferrocarril San Sebastián-Hernani. Por un lado, el del viaducto mixto de Ergobia. Y por otro, las cercanías del apeadero de Loyola. «Lo hice casi todo de memoria y con lo que me contó algún abuelete, como Julían regente del Bar Americano», confiesa este apasionado del miniaturismo.

El trayecto en imágenes
La muestra se completa con una colección de más de sesenta fotografías en blanco y negro que invitan al visitante a revivir el viaje que el tren realizaba desde la calle Peñaflorida a la plaza Venta Berri de Hernani, pasando por Txomin Enea, Arrobitxulo o Anziola. Las instantáneas recogen multitud de momentos congelados para siempre en papel. Ese es el caso de la colocación de traviesas y carriles, los rostros de pasajeros anónimos o el estado de deterioro final de las instalaciones que poco a poco acabaron por desaparecer. Junto a estas fotos pueden leerse varios artículos de prensa, breves capítulos de una novela escrita a base de noticias, cuyo desenlace se vivió con una mezcla de nostalgia y alegría. Tampoco falta una selección de las herramientas utilizadas en la época, así como otras maquetas de trenes y estaciones e incluso, cuatro billetes «únicos» que en otro tiempo permitieron desplazarse a los donostiarras fuera de la ciudad.

DATOS
► Maquetas: La muestra presenta una reproducción del automotor n° 51 y de dos tramos del trayecto que cubría el tranvía San Sebastián-Hernani, junto a otras maquetas de trenes guipuzcoanos de vía estrecha realizadas por Javier Miguel.
► Fotografías: Más de 60 imágenes en blanco y negro reflejan el recorrido de 11 kilómetros llevado a cabo durante 55 arios.
► Herramientas: Se han recopilado diversos instrumentos confeccionados en madera y hierro, cedidos por el Caserío Patxillardegi

Picture
Picture


Powered by Create your own unique website with customizable templates.
  • HOME
  • Behin Batean Loiolan
    • Prólogo
    • Documento gráfico
    • Behin Batean Loiolan >
      • 1 - Loiola y el Urumea
      • 2 - Mas sobre el Urumea
      • 3 - El barrio de Loiola
      • 4 - Las guerras carlistas a las puertas de casa. El Fuerte de Ametzagaña
      • 5 - La ermita y la Virgen de Uba
      • 6 - Los puentes
      • 7 - Inundaciones
      • 8 - Cristobaldegui
      • 9 - Caseríos, casas y palacios
      • 10 - Txomin Enea: Su entorno y sus gentes
      • 11 - Giras por el Urumea
      • 12 - La Ciudad Jardín
      • 13 - Parroquia del Sagrado Corazón
      • 14 - El Sanatorio de Nª Sª de las Mercedes
      • 15 - Zorroaga
      • 16 - Las Romerias
      • 17 - Enseñanza, cultura y arte.
      • 18 - Los "Cuarteles de Loiola" y la "Carcel de Martutene"
      • 19 - Sociedades: Gastronómicas, deportivas... y otras sociedades
      • 20 - Fiestas y deportes
      • 21 - Personajes populares o singulares
      • 22 - Anécdotas
      • 23 - Loiola ante el futuro
  • El "Topo"
    • DV_20.11.16 Noticias del Topo
    • DV_26.06.02 Homenaje al tranvía
    • EL Topo antiguo
    • El puente del Topo
  • Ciudad Jardín
    • Prensa CJ
    • Olatu Talka´15
  • LOIOLA
    • DV_25.11.16 El loro parlanchín de Loiola
    • DV_04.11.16 El txoko loiolatarra del ron
    • DV_06.11.16 Ekaitz Uria
    • DV_21.10.16 100 años de Ciudad Jardín
    • DV_01.10.16 Cena micológica en la Loiolatarra
    • DV_23.09.16 Nuevo curso cultural
    • DV_09.09.16 La micología invade Loiola
    • LOIOLA 2016 >
      • DV_29.6.16 Loiola Vintage a la carta
      • DV_22.6.16 Cajas para pájaros con arte
      • DV_7.5.16 Un paseo por el "viejo" Urumea
      • DV_28.4.16 El topo, entre el ruido y la estética
      • DV_8.4.16 Sueños de txotxongilos
      • DV_19.3.16 Recuerdos de teatro loiolatarra
      • DV_4.3.16 Loiola, la nueva Prypiat
      • DV_20.2.16 Un escaparate de fotos urbanas
      • DV_11.2.16 Paddam -Begoña del Teso
    • LOIOLA 2015 >
      • DV_5.11.15 Los nuevos comerciantes
      • DV_4.6.15 Un corto con mucha historia
      • DV_27.3.15 50 años enseñando
      • DV_7.5.15 Un ‘paseo de Jane’ por Loiola
      • DV_19.2.15 Historias de la mili loiolatarra
      • DV_20.2.16 Un escaparate de fotos urbanas
      • DV_2.15 Un barrio activo y reivindicativo
      • DV_26.2.15 Velada clown y biodanza en Loiola
    • LOIOLA 2014 >
      • DV_10.12.14 Artesanía desde la carcel
      • DV_07.11.14 Preparados para la Behobia
      • DV_02.07.14 Don Herbert, de Detroit a Loiola
      • DV_13.02.14 Una vida en Kristobaldegi
      • DV_04.04.14 Una exposición sobre los negro
      • DV_14.01.14 Los barrios hacen balance
      • DV_20.09.12 Cuadros con arenas teñidas
    • LOIOLA + >
      • DV_06.06.96 Medioambiente en el Urumea
      • DV_24.05.96 Veinte años de futbito
      • DV_05.03.96 La Casa del Americano
      • DV_30.01.96 Carnaval con sabor a barrio
      • DV_28.10.95 Por la buena salud del río
      • DV_16.06.95 Jornadas sobre fútbol
      • DV_02.06.95 Diecinueve años de fulbito
      • DV_06.01.95 35 años de tamborrada
      • DV_01.07.94 Fin de curso y aniversario
  • +
    • TXOMIN >
      • Montar a caballo es para todos DV_28.05.2015
    • MARTUTENE >
      • DV_07.10.16 Martutene vive la fiesta del Pilar
      • DV_13.05.16 Llega el Udaberrifest Birziklatu
  • DV_25.11.16 xx